ESEKIYEL 43:8 - Tupuri Bible

⁸ Waŋren hay joŋ wo ngel ɗiigi jag tiŋ ɓaaran wo maŋ see ngel ɗiigi jag tiŋ ma ɓi no, joŋ wo koore jag tiŋ ɓaaran wo maŋ tuu ti jeŋ koore jag tiŋ ma ɓi no. Go ti holaŋ tiŋ ma ɓin wo de tiŋ ma ɓaaran diŋ glig tiʼ tawa. Diŋ doo kay no so no ga á joŋ wo nen dem ɗúu ɓi ma bay ɗagn go de fẽẽre horgese ɓaara maga á joŋ wo ra mono. Diŋ wersen so ga ndi hay roɗ ra go de ɓil sõõge ɓin mono.

Le Bible en Tupurri

⁸ Wañren hay joñ wo ngeel ëiigi jag tiñ äaaran wo mañ see ngeel ëiigi jag tiñ ma äi no, joñ wo koore jag tiñ äaaran wo mañ tu ti jeñ koore jag tiñ ma äi no. Go ti holañ tiñ ma äin wo de tiñ ma äaaran diñ glig ti' tawa. Diñ do kay no so no ga aà joñ wo nen dem ëu äi ma bay ëagn go de feçeçre hoorsee äaara maga aà joñ wo ra mono. Diñ wersen so ga ndi hay roë ra go de äil soçoçge äin mono.

ESEKIYEL 43:8 Křížové odkazy