ESAYI 57:15 - Tupuri Bible

¹⁵ Werga, je ma ciŋ hãã maga tiŋ mani ɓen diŋ ma tum day ɗúu ɓen bay ɗag wãã ga : Ndi de hayle ti ngel ma ciŋ hãã no, nen bay ɗag no. Ama ndi see je maga à joŋ bon ɓe mo lay, see je maga fer ti see ɓe gesiŋ nen ɗiggi ɓe mo lay. Sen nà ma teŋ nen je ma fer ti see ɓe gesiŋ no, ma coɓ nen jar maga à joŋ bon ɓaara mono.

Le Bible en Tupurri

¹⁵ Gahaçyla, je ma ciñ haçaç maga tiñ mani äen diñ ma tum day ëu äen bay ëag waçaç gano: Ndi de hayle ti ngeel ma ciñ haçaç no, nen bay ëag no. Ama ndi see je maga aè joñ bon äe mo lay, see je maga fer ti see äe gesiñ nen ëiggi äe mo lay. Sen na ma teñ nen je ma fer ti see äe gesiñ no, ma coä nen jar maga aè joñ bon äaara mono.

ESAYI 57:15 Křížové odkazy