使徒行傳 16:37 - 現代台語譯本羅馬字版37 M̄-kú Pó-lô tùi kéng-koaⁿ kóng, “Goán sī Lô-má kong-bîn, bô siū sím-mn̄g chiū tī chèng-lâng ê bīn-chêng ēng kùn-á kā goán kòng, koh kā goán koaiⁿ-lo̍h kaⁿ, chit-chūn in beh tiām-tiām-á kā goán kóaⁿ--chhut-khì sī--bô? Bōe-ēng--tit! Kiò Lô-má koaⁿ-tiúⁿ chhin-sin lâi chhōa goán chhut--khì!” Viz kapitola現代台語譯本漢字版37 毋拘保羅對警官講:「阮是羅馬公民,無受審問就佇眾人的面前用棍仔給阮摃,閣給阮關落監,此陣𪜶欲恬恬仔給阮趕出去是無?𣍐用得!叫羅馬官長親身來導阮出去!」 Viz kapitola |