Titus 1:8 - Temel Türkçe Tercüme8 Tam tersine, misafir kabul etmeyi seven, iyiliksever, aklı başında, dürüst, pak ve kendini kontrol eden biri olsun. Viz kapitolaKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20088 Tersine, konuksever, iyiliksever, sağduyulu, adil, pak, kendini denetleyebilen biri olmalı. Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 19418 fakat misafirperver, iyilik seven, temkinli, âdil, mukaddes, nefsine hâkim, Viz kapitolaКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап8 Терсине, конуксевер, ийиликсевер, садуйулу, адил, пак, кендини денетлейебилен бири олмалъ. Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar8 Konuksever, iyiliksever, ağırbaşlı, adil, kutsal, kendini denetleyebilen, Viz kapitolaYorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)8 Tersine konuksever, iyiliksever, aklı başında, adil, kutsal, kendine hâkim biri olmalı. Viz kapitola |