Yobe 1:3 - BAEBELE e e Boitshepo

³ Dithuo tsa gagwe le tsone e le dinku di le 7 000, dikamela di le 3 000, dipholo tsa dikgomo e le tsa bojokwe ba le 500, diesela tse dinamagadi di le 500, ba ntlo ya gagwe ba le bantsi thata; jalo monna yoo a bo a feta bana botlhe ba kwa botlhabatsatsi ka bogolo.

Setswana 1970

³ O ne a ruile difutshane di le 7 000 le dikammele di le 3 000 le dipholo tse di gogang di le 1 000 le diesele tse dinamagadi di le 500; le batlhanka ba bantsintsi. Monna yoo o ne a le mogolo go feta botlhe ba ba agileng ntlheng ya botlhabatsatsi.

Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

³ Mi lithuo tsa gague, e le le liñku li seven thousanda, le likamela li teri thousanda, le likhomu tsa liiokoe li faeve hundereda, le liesela tse ri namagari li faeve hundereda, le batlañka ba le bantsi bogolu: mi monona eo a bo a le mogolu bogolu go ba Iseta botle.

Yobe 1:3 Křížové odkazy