Mareko 4:17 - Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible)

¹⁷ Mi ba sina mocue mo go bona, ba na ka bokhutsanyane, mi morago ga mouo ha patikego le lipogisho li tla ka ntla ea lehuku, ba tenega ka bonako.

Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha

¹⁷ mme jaaka ditlhatshana tse di mo mmung o o ntseng jalo, medi ya tsone ga e tsenelele mo teng, le fa, lwa ntlha di gola sentle, ere ka bonako fa matshwenyego a simologa di korobele.

Setswana 1970

¹⁷ mme ga ba na medi mo go bone, ke ba ba se nang tlhomamo, mme e re fa go tsoga pitlagano gongwe pogiso morago ka ntlha ya Lefoko, ba akofe ba kgopisege.

BAEBELE e e Boitshepo

¹⁷ mme ga ba na modi mo go bone ka bosi, ba tle ba eme ka lobakanyana fela; e re mogang go tsogang patikego, kgotsa pogiso, ka ntlha ya lefoko, ba akofe ba kgopiwe.

Mareko 4:17 Křížové odkazy