Mateo 9:18 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

¹⁸ Mane'e ca'li Jesús cha'li dojetapegue'to ga'me jiyaĝadipi, qanach'e 'uo ñe'me jiyaĝaua jo'ne p'ajaye yovi' ca'li, qama'le yejoidiñe naa'me leliquetel da'me dajoya'aguet joñe'me Jesús, enaac: —Jadi'me yale yemta yeleu, qalaĝaja qom jayem oquegue nataq'aen auachalo'te naa'me adoua' qama'le yitaĝa nec'alegue qomle.

Nuevo Testamento Toba Sur

¹⁸ Qaq so Jesús co'ollaq ña i'axattac de'eda, nachi anac som lataxala' na judiopi, nachi i'adoto naua l-llicte somayi. Qaq 'enapega, 'eeta': –Ayi ÿale chita'ague da ileu. Qalaxayi 'am da ishit da 'anqo'ona da 'auashil-lec, yaqto' qaltaq nca'aleec.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹⁸ Qaq So Jesús co'ollaq ñaq da'aqtaxaatac, nache nvi' so 'oonolec lataxala' na judiopi, nache ỹa'aroto naua l-llectel Somaye. Nache 'enapega, 'eeta': «¡Aye ỹale cheta'ague da ileu! Qalaxaye 'am da 'anqo'ona da 'auashel-lec, nache ayemaye ishet da qaltaq nca'alec.»

Mateo 9:18 Křížové odkazy