Mateo 16:8 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁸ Jesús yetade'n ca'li, qama'le enaac: —¿Toqoch'e aueñetapega qaya'te adi'yaqui ga'me pan? ¡Ami jiyaĝa'u jo'ne yataqachiñe c'atoñoc da'me adepi'i!

Nuevo Testamento Toba Sur

⁸ Nachi so Jesús co'ollaq maichi ÿaÿaten da lhuennataxa somayipi, nachi 'enapega, 'eeta': –¿Tá'ainco' yi qoñiitega da qaca aca qayi'acoi pan? ¡Qami' ÿataqta qapi'olec da qadpi'iÿaxaqui!

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁸ Nache So Jesús co'ollaq noma de'era na'aqtaxaatrapigui soomaye, nache 'enapegalo, 'eeta': –¡Qami' ỹataqta qapio'olec dam qarpi'iỹaxaqui Ñim Lo'onatac 'Enauacna! ¿Ta'ainco' da leetapigui ye qarvilli da qaca aca qaya'acoi nauole 'ayiiña?

Mateo 16:8 Křížové odkazy