Marcos 2:24 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

²⁴ Jogaa'me fariseopi yena't ñe'me Jesús ca'li: —¡Pega! ¿Toqoch'e daa'me adapaĝaguenataqa yauote ga'me jo'ne ja qoyajeta ta'le qoya'uo ga'me nolo' jo'ne niyamaqatac?

Nuevo Testamento Toba Sur

²⁴ Nachi na fariseopi 'eetego' somayi, 'eeta': –Ña 'aula'a, ¿tá'ainco' da 'eetec de'eda naua 'adapaxaguenataqa, qamaq sa ishit da qaishitapec yi na'a'q mataxaqui?

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

²⁴ Nache so chegaqaigui na fariseopi co'ollaq ỹauaachigui de'era, nache 'eetego' So Jesús, 'eeta': –¡Ña 'aumeten, da ỹo'ottrac naua 'arapaxaguenataqa! ¿Peta'a sa ỹaỹateno' da sa qaishetapec da qanqat na ala na trigo ne'ena na'a'q mataxaqui?

Marcos 2:24 Křížové odkazy