Marcos 14:70 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷⁰ Qalaĝaja Pedro yitaĝa nematapec. Ja cop'a ca'li yitaĝa jogaa'me jo'ne ueteda'a ga'me yitaĝa dojedapegue' ñe'me Pedro: —Jenaqatapega nach'e ena'am auachiyaqauelo jogaa'me, qa'a nach'e ena'am am Galilea le'ec.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷⁰ Qalaxayi somayi qaltaq nqoleguettac. Qaq co'ollaq lcopa'a, nachi na hueta'a yimayi qaltaq 'eetega somayi, 'eeta': –'Am ÿoqta 'eesa da nachi 'adaÿipi namayipi, cha'ayi 'am 'auachigaqa'ague da Galilea, qataq naua 'ad'aqtaqa yi nachi 'eeta'ama namayipi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷⁰ Qalaxaye so Pedro qaltaq nqoleguettac. Qaq co'ollaq qaỹata'ague, nache nam hueta'a yemaye qaltaq 'eetega somaye, 'eeta': –'Am ỹoqta 'eesa da, nache 'araỹepi nam ca'attague' So Jesús, cha'aye 'am nataqa'en 'auachegaqa'ague da Galilea.

Marcos 14:70 Křížové odkazy