Lucas 17:37 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³⁷ Qama'le yachimaĝadeta joñe'me: —¿Jach'e ga'me ua'a qom 'uo da'me dojo', Jaliaĝanec? Qama'le joñe'me 'yategueta jogaa'me: —Ga'me ua'a ga'me napa'l, nach'ega qoyemetapega qomle na'me poepi.

Nuevo Testamento Toba Sur

³⁷ Nachi co'ollaq qai'axaÿa de'eda, nachi qainattac somayi, qoÿiita': –'Am qadataxala', ¿chaq huá'ague qome de'eda? Nachi somayi 'eeta': –Qomyi cam hueta'ague ca leuaxaic, qaq nachica ca huaña da lapona't na teguesanpi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³⁷ Nache co'ollaq hua'axaỹa de'era soua napaxaguenataqa, nache inattrac, 'eetra': –«'Am Napaxaguenataxanaq, ¿chaq hua'ague qome de'era?» Nache Somaye 'eeta': –«Qomye cam hueta'ague ca leuaxaic, qaq nacheca ca huaña da lapona't na teguesanpi.»

Lucas 17:37 Křížové odkazy