Hechos 27:40 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴⁰ Chane'eja qoyichaĝadegue gaa'me leque'te ga'me lajapaqa'te, qoyegue'm da'me uedaue jena'me noĝop, nataq'aen qoyen yolae'telo'te gaa'me loqolegaĝanaqa'te jogaa'me jo'ne lo'ol da'me leuoĝoc jaga'me licota. Yem qama'le qoyachimaĝachidiñe ga'me layat lo'ol jo'ne dajoya'elo, qama'le jaga'me licota paja'a uayoĝo'ta ga'me loogue.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴⁰ Nachi qaichiguedec soua lque'te soua nllitrañi aso barco, nachi qan'onaxatranguilo aso auaxai, qataq qaisodeec soua lque'te soua nlloctaxanqa'te soua ishit da ÿashaxaatreguiñi aso barco, qataq qaÿaviguishiguem aso l'at l'o mayi hua'auta. Nachi aso barco ishit da nqochiita so loigue.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴⁰ Nache qaicheguere'c soua lque'ete maye nlletrañi aso notaxaqui, nache qaỹalatrangui aso auaxai, qataq qaisore'c soua lque'ete soua nlloctaxanaqa'ate soua ishet da ỹashaxaatreguiñi aso notaxaqui, qataq qaỹaviguisheguem aso la'at lo'o maye hua'auta, qaq so la'at nache ỹamaq aso notaxaqui. Nache asomaye ishet da nqocheeta so loigue.

Hechos 27:40 Křížové odkazy