Apocalipsis 17:7 - Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁷ Qalaĝaja joñe'me piyem le'ec male jayem dojapegue', enaac: “¿Toqoch'e auoqoch'em da'me dojo' jo'ne auana? Nayi cha'li am ja'aĝatem da'me jo'ne yelo'teguet, da'me jo'ne ja en 'te di'yoq jañe'me yauo choqoñe'me jiyac polio' 'me netalegue, jo'ne siete naa'me laqai'go nataq'aen diez naa'me lepeel.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁷ Nachi som namaxashic aÿim 'enapega, 'eeta': –¿Tá'ainco' yi ÿataqta huo'o da 'ad'aalaxa? Nagui 'am sa'axatem dam naigui saq cha'a añi'añi 'alo qataq yim shiguiÿac mayi netalec, yim siete na lqaicpi qataq diez ana lcouepi.

La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁷ Qalaxaye so namaxashec piguem le'ec aỹem 'enapega, 'eeta': «¿Ta'ainco' ye ỹataqta huo'o da 'are'elaxa? Aỹem nagui 'am sa'axatem dam naigui maye saqcha'a de'era 'arauanaqchec. 'Am sa'aqtaxanem da naigui asa'aso 'alo qataq so shiguiỹac leguemaxaic maye siete naua lqaigo qataq diez naua lcouel maye netalec asomaye.

Apocalipsis 17:7 Křížové odkazy