1 థెస్సలొనీకయులకు 5:24 - తెలుగు సమకాలీన అనువాదం పవిత్ర గ్రంథం

²⁴ మిమ్మల్ని పిలిచేవాడు నమ్మకమైనవాడు, కాబట్టి ఆయన ఖచ్చితంగా చేస్తారు.

పరిశుద్ధ గ్రంథము O.V. Bible (BSI)

²⁴ మిమ్మును పిలుచువాడు నమ్మకమైనవాడు గనుక ఆలాగు చేయును.

ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019

²⁴ మిమ్మల్ని పిలిచినవాడు నమ్మదగినవాడు కాబట్టి ఆయన అలా చేస్తాడు.

పవిత్ర బైబిల్

²⁴ మిమ్మల్ని పిలిచేవాడు విశ్వసింపదగ్గవాడు. ఆయన మేము కోరింది తప్పక చేస్తాడు.

Biblica® ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం

²⁴ మిమ్మల్ని పిలిచేవాడు నమ్మకమైనవాడు, కాబట్టి ఆయన ఖచ్చితంగా చేస్తారు.

తెలుగు సమకాలీన అనువాదము

²⁴ మిమ్మల్ని పిలిచేవాడు నమ్మకమైనవాడు, కనుక ఆయన ఖచ్చితంగా చేస్తారు.

1 థెస్సలొనీకయులకు 5:24 Křížové odkazy