மாற்கு 8:30 - இலங்கை இலகு தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு30 அப்போது இயேசு, “தம்மைக் குறித்து ஒருவருக்கும் சொல்ல வேண்டாம்” என எச்சரித்தார். Viz kapitolaஇண்டியன் ரிவைஸ்டு வெர்ஸன் (IRV) - தமிழ்30 அப்பொழுது தம்மைக்குறித்து ஒருவருக்கும் சொல்லவேண்டாம் என்று அவர்களுக்கு உறுதியாகக் கட்டளையிட்டார். Viz kapitolaஇந்திய சமகால தமிழ் மொழிப்பெயர்ப்பு 202230 அப்பொழுது இயேசு, “தம்மைக் குறித்து வேறுயாருக்கும் சொல்லவேண்டாம்” என எச்சரித்தார். Viz kapitolamārku eɹudhina suvisēsham 1952 (rōman thamiɹ)30 apoɹudhu thammai kur̄ithu oruvarukum sollādhabaɹdiku avarhaɹluku ur̄udhiyāi kaɹtaɹlaiyiɹtār. Viz kapitolaபரிசுத்த பைபிள்30 இயேசு சீஷர்களிடம், “நான் யார் என்று எவரிடமும் சொல்லவேண்டாம்” என்றார். Viz kapitolaபரிசுத்த வேதாகமம் O.V. (BSI)30 அப்பொழுது தம்மைக்குறித்து ஒருவருக்கும் சொல்லாதபடிக்கு அவர்களுக்கு உறுதியாய்க் கட்டளையிட்டார். Viz kapitola |