لاویان 7:8 - مژده برای عصر جدید

⁸ همچنین پوست قربانی سوختنی به کاهنی که مأمور گذراندن آن است تعلّق می‌‌گیرد

هزارۀ نو

⁸ کاهنی که قربانی تمام‌سوزِ کسی را تقدیم می‌کند، می‌تواند پوست قربانی تمام‌سوز را که تقدیم کرده است برای خود نگاه دارد.

Persian Old Version

⁸ و کاهنی که قربانی سوختنی کسی را گذراند، آن کاهن پوست قربانی سوختنی را که گذرانید برای خود نگه دارد.

کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁸ (در ضمن پوست قربانی سوختنی نیز به آن کاهن تعلق دارد.)

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁸ همچنین پوست قربانی سوختنی متعلّق به کاهنی است، که مراسم قربانی سوختنی را انجام می‌دهد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁸ کاهنی که قربانی سوختنی کسی را تقدیم کند، آن کاهن پوست قربانی سوختنی را که تقدیم کرد، برای خود نگه دارد.

لاویان 7:8 Křížové odkazy