اِشعیا 29:9 - مژده برای عصر جدید9 به حماقت خود ادامه بدهید! باز هم نابینا باقی بمانید! بدون شراب مست شوید! و بدون نوشیدن یک قطره شراب، مستانه حرکت کنید. Viz kapitolaهزارۀ نو9 حیرت کنید و متحیر باشید! کور شوید و نابینا باشید! مست شوید، اما نه از شراب! افتان و خیزان باشید، اما نه از مُسکِرات! Viz kapitolaPersian Old Version9 درنگ کنید و متحیر باشید و تمتع برید وکور باشید. ایشان مست میشوند لیکن نه ازشراب و نوان میگردند اما نه از مسکرات. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر9 ای شکاکان، در حیرت و کوری خود باقی بمانید! شما مست هستید اما نه از میگساری، سرگیجه گرفتهاید اما نه از شرابخواری! Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳9 خود را گیج کنید و در گیجی خود باقی بمانید؛ خود را کور کنید و در کوری خود بمانید! مست شوید ولی نه از نوشیدن شراب؛ مستانه حرکت کنید، امّا نه از مُسکرات. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده9 درنگ کنید و متحیر باشید کور شوید و نابینا باشید. ایشان مست میشوند، لیکن نه از شراب! افتان و خیزان میگردند، اما نه از باده! Viz kapitola |