پیدایش 49:32 - مژده برای عصر جدید32 آن غار و مزرعهاش از حِتّیان خریداری شده است. مرا در آنجا به خاک بسپارید.» Viz kapitolaهزارۀ نو32 زمین و غاری که در آن است از حیتّیها خریده شده بود.» Viz kapitolaPersian Old Version32 خرید آن صحرا و مغارهای که در آن است از بنی حت بود.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر32 پدربزرگم ابراهیم آن غار و مزرعهاش را برای همین منظور از حیتّیها خرید.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳32 آن غار و مزرعهاش از حِتّیان خریداری شده است؛ مرا در آنجا به خاک بسپارید.» Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده32 خرید آن صحرا و غاری که در آن است، از پسران حیت بود.» Viz kapitola |