عاموس نبی 1:5 - مژده برای عصر جدید5 دروازههای شهر دمشق را میشکنم و اهالی دشت آون و پادشاه بیتعدن را نابود میسازم. مردم سوریه به سرزمین قیر به اسارت برده میشوند.» Viz kapitolaهزارۀ نو5 پشتبندهای دروازۀ دمشق را خواهم شکست، ساکنان را از وادی آوِن منقطع خواهم ساخت، و صاحب عصا را از بِیتعدن. قوم اَرام به قیر به اسارت خواهند رفت؛» این است فرمودۀ خداوند. Viz kapitolaPersian Old Version5 و پشت بندهای دمشق را خواهم شکست و ساکنان را از همواری آون و صاحب عصا را از بیت عدن منقطع خواهم ساخت و خداوند میگوید که قوم ارام به قیر به اسیری خواهند رفت. Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر5 پشتبندهایی را که دروازههای دمشق را میبندند خواهم شکست و مردمانش را تا دشت آون هلاک خواهم ساخت و پادشاه بیتعدن را نابود خواهم کرد. اهالی سوریه به شهر قیر به اسارت خواهند رفت.» این است فرمودۀ خداوند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳5 دروازههای شهر دمشق را خواهم شکست و اهالی دشت آون و پادشاه بیتعَدَن را نابود خواهم ساخت. مردم سوریه به سرزمین قیر به اسارت برده خواهند شد.» Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده5 و پشتبندهای دروازه دمشق را خواهم شکست و ساکنان را از همواری آوِن و صاحب عصا را از بِیتعِدِن ریشهکن خواهم ساخت و قوم اَرام به قیر به اسیری خواهند رفت.» خداوند میگوید. Viz kapitola |