۲تواریخ 34:11 - مژده برای عصر جدید11 تا با آن دستمزد نجّاران، معماران و بهای سنگهای تراشیده شده و الوار برای ساختن ساختمانهایی که بهخاطر بیتوجّهی پادشاهان یهود رو به ویرانی بود را بپردازند. Viz kapitolaهزارۀ نو11 ایشان پول را به نجّاران و بنّایان دادند تا سنگهای تراشیده بخرند، و نیز الوار به جهت تیرهای چوبی و تیرهای سقف برای خانههایی که پادشاهان یهودا آنها را ویران به حال خود رها کرده بودند. Viz kapitolaPersian Old Version11 پس آن را به نجاران و بنایان دادند تا سنگهای تراشیده وچوب به جهت اردیها و تیرها برای خانه هایی که پادشاهان یهودا آنها را خراب کرده بودند، بخرند. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 تا با آن دستمزد نجّاران، معماران و بهای سنگهای تراشیده شده و الوار برای ساختن ساختمانهایی که بهخاطر بیتوجّهی پادشاهان یهود رو به ویرانی بود، پرداخته شود. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 پس آن را به نجاران و بنایان دادند تا سنگهای تراشیده و چوب به جهت تیرهای چوبی و تیرهای سقف برای خانههایی که پادشاهان یهودا آنها را خراب کرده بودند، بخرند. Viz kapitola |