۲تواریخ 18:11 - مژده برای عصر جدید11 انبیای دیگر هم همین پیشگویی را کردند و گفتند: «به راموت جلعاد حمله کن و پیروز میشوی چون خداوند آنها را به دست پادشاه تسلیم میکند.» Viz kapitolaهزارۀ نو11 انبیا جملگی همین نبوت را میکردند و میگفتند: «به راموتجِلعاد برآی و پیروز شو، زیرا خداوند آن را به دست پادشاه تسلیم خواهد کرد.» Viz kapitolaPersian Old Version11 و جمیع انبیا نبوت کرده، میگفتند: «به راموت جلعاد برآی و فیروز شوزیرا که خداوند آن را بهدست پادشاه تسلیم خواهد نمود.» Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر11 سایر انبیا نیز با او همصدا شده، گفتند: «به راموت جلعاد حمله کن، چون خداوند تو را پیروز خواهد کرد.» Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳11 انبیای دیگر هم همین پیشگویی را کرده گفتند: «به یِرِموت جِلعاد حمله کن و پیروز خواهی شد، چون خداوند آنها را به دست پادشاه تسلیم خواهد کرد.» Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده11 و تمامی انبیا نبوت کرده، میگفتند: «به راموتجِلعاد برآی و پیروز شو، زیرا که خداوند آن را به دست پادشاه تسلیم خواهد نمود.» Viz kapitola |