۱تیموتائوس 3:2 - مژده برای عصر جدید2 سرپرست كلیسا باید مردی بیعیب، صاحب یک زن، خویشتندار، هوشیار، منظّم، مهماننواز و معلّمی توانا باشد. Viz kapitolaهزارۀ نو2 از این رو، ناظر کلیسا باید به دور از ملامت، شوهر وفادارِ یک زن، معتدل، خویشتندار، آبرومند، میهماننواز و قادر به تعلیم باشد؛ Viz kapitolaPersian Old Version2 پس اسقف باید بیملامت و صاحب یک زن و هشیارو خردمند و صاحب نظام و مهماننواز و راغب به تعلیم باشد؛ Viz kapitolaکتاب مقدس، ترجمۀ معاصر2 اما ناظر کلیسا باید شخصی بیعیب و نقص، شوهر وفادار یک زن، اهل اعتدال و ملایمت، خویشتندار، محترم، میهماننواز و مشتاق تعلیم دادن کلام خدا باشد. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳2 سرپرست کلیسا باید مردی بیعیب، شوهر یک زن، خویشتندار، هوشیار، منظّم، مهماننواز و معلّمی توانا باشد. Viz kapitolaکتاب مقدس به زبان بندری2 پَ یه ناظر بایه توو زندگیش چیزی اینَبَشِت که وا خاطری سرکوفتش هادَن، شوی یَک زن بَشِت، هُشیار، خوددار، آبرومند و مهموننواز بَشِت و بُتون تعلیم هادِه؛ Viz kapitola |