۱سموئیل 25:3 - مژده برای عصر جدید3 نام او نابال بود و زنش ابیجایل نام داشت که زنی زیبا و دانا بود، ولی نابال مردی سنگدل و بد اخلاق بود. نابال در کرمل مشغول پشمچینی گوسفندانش بود. Viz kapitolaهزارۀ نو3 نام او نابال بود و نام زنش اَبیجایِل. اَبیجایِل زنی فهمیده و زیبا بود، اما شوهرش که از خاندان کالیب بود، مردی بود تندخو و بدرفتار. Viz kapitolaPersian Old Version3 و اسم آن شخص نابال بود و اسم زنش ابیجایل. و آن زن نیک فهم و خوش منظر بود. اماآن مرد سخت دل و بدرفتار و از خاندان کالیب بود. Viz kapitolaمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳3 نام او نابال بود و زنش اَبیجایل نام داشت که زنی زیبا و دانا بود، ولی نابال مردی سنگدل و بداخلاق بود. نابال در کَرمِل مشغول پشمچینی گوسفندانش بود. Viz kapitolaکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده3 و اسم آن شخص نابال بود و اسم زنش اَبيجايل. و آن زن نيکفهم و خوشمنظر بود. اما آن مرد سختدل و بدرفتار. او از خاندان کاليب بود. Viz kapitola |