เศฟันยาห์ 2:12 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย12 “ชาวคูชทั้งหลายเอ๋ย เจ้าก็เช่นกัน จะถูกประหารด้วยดาบของเรา” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน12 เจ้าด้วย พวกชาวคูช จะถูกประหารด้วยดาบของเรา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV12 คนเอธิโอเปียเอ๋ย เจ้าด้วยเหมือนกัน จะต้องถูกประหารเสียด้วยดาบของเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย12 พระยาห์เวห์พูดว่า “แม้แต่เจ้า ชาวเอธิโอเปีย ก็จะถูกดาบของเราเสียบแทง” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194012 โอ้ท่านชาวเมืองคูซันท่านทั้งหลายต้องประหารชีวิตด้วยกะบี่ของเรา. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)12 “โอ ชาวคูชเอ๋ย เจ้าด้วยที่จะถูกสังหาร ด้วยดาบของเรา” Viz kapitola |