เศคาริยา 4:1 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย1 แล้วทูตสวรรค์ที่สนทนากับข้าพเจ้ากลับมาปลุกข้าพเจ้า เหมือนปลุกให้ตื่นจากหลับ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน1 “และทูตสวรรค์ที่สนทนากับข้าพเจ้ามาอีก และปลุกข้าพเจ้าเหมือนคนที่เพิ่งตื่นจากการนอนของเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV1 และทูตสวรรค์ที่สนทนากับข้าพเจ้ามาอีก และปลุกข้าพเจ้าเหมือนคนที่เพิ่งตื่นจากการนอนของเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย1 ทูตสวรรค์ที่เคยพูดกับผมกลับมา และมาเขย่าตัวผมเหมือนกับปลุกคนให้ตื่น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19401 ทูตสวรรค์ที่พูดแก่ข้านั้นได้กลับมาปลุกข้า, ดุจคนที่เขาปลุกให้ตื่นเมื่อนอนหลับอยู่. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)1 ทูตสวรรค์ที่พูดกับข้าพเจ้ามาหาและปลุกให้ตื่น ข้าพเจ้าเป็นเหมือนคนที่ถูกปลุกให้ตื่นจากที่ได้หลับสนิท Viz kapitola |