เศคาริยา 14:15 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย15 ภัยพิบัติคล้ายคลึงกันจะเกิดกับม้า ล่อ อูฐ ลา และสัตว์ทั้งปวงในค่ายเหล่านั้น Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน15 และภัยพิบัติที่เหมือนภัยพิบัติอย่างนี้จะโจมตีม้า ล่อ อูฐ ลา และไม่ว่าสัตว์เลี้ยงชนิดใดซึ่งมีอยู่ในค่ายเหล่านั้น Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV15 และภัยพิบัติอย่างหนึ่งที่เหมือนภัยพิบัติอย่างนี้จะบังเกิดแก่ม้า ล่อ อูฐ ลา และไม่ว่าสัตว์ชนิดใดซึ่งมีอยู่ในเต็นท์เหล่านั้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย15 ภัยพิบัติอย่างเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นกับม้า ล่อ อูฐและลา รวมทั้งสัตว์ทุกตัวที่อยู่ในค่ายพวกนั้นก็จะเจอภัยพิบัติแบบเดียวกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194015 แลโรคห่าจะบังเกิดแก่ฝูงม้าแลล่อแลอูฐแลลาแลสัตว์ทั้งปวงซึ่งอยู่ในค่ายเหล่านี้จะเป็นดังนั้นเหมือนกันหมด, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)15 และภัยพิบัติอย่างเดียวกันนี้จะเกิดแก่ม้า ล่อ อูฐ ลา และสัตว์ป่าชนิดใดก็ตามที่อยู่ในค่ายเหล่านั้น Viz kapitola |