เศคาริยา 14:13 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย13 ในวันนั้นองค์พระผู้เป็นเจ้าจะทรงบันดาลให้ผู้คนโกลาหลอลหม่าน แต่ละคนจะจับมือของอีกคนแล้วสู้กัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน13 ในวันนั้น ความสับสนอลหม่านอย่างใหญ่โตจากพระยาห์เวห์จะตกลงเหนือพวกเขา แล้วคนหนึ่งจะจับมือเพื่อนของตน และเขาจะยกมือขึ้นต่อสู้กันและกัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV13 ต่อมาในวันนั้นการสับสนอลหม่านอย่างใหญ่โตจากพระเยโฮวาห์จะอยู่ท่ามกลางเขาทั้งหลาย เพราะฉะนั้นคนหนึ่งจะจับกุมเพื่อนบ้านของตน และเขาจะยกมือขึ้นต่อสู้กันและกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย13 ในวันนั้นพระยาห์เวห์จะทำให้พวกเขาสับสนวุ่นวาย พวกเขาจะสู้รบกันอย่างประชิดตัว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194013 แลในวันนั้นพระยะโฮวาจะให้บังเกิดการสับสนอลหม่านในท่ามกลางเขาทั้งหลาย, แลเขาทั้งหลายจะจับกุมกันแลกัน, แลยกมือขึ้นต่อสู้กันแลกัน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)13 และในวันนั้น พระผู้เป็นเจ้าจะทำให้พวกเขาตื่นตระหนกยิ่งนัก แต่ละคนจะคว้ามือของอีกคนหนึ่ง และต่างก็จะโจมตีกันเอง Viz kapitola |