เศคาริยา 10:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 เราจะให้สัญญาณ และรวบรวมพวกเขามา แน่นอนเราจะไถ่พวกเขา พวกเขาจะมีจำนวนมากมายเหมือนแต่ก่อน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 “เราจะเรียกเขาและรวบรวมเขาเข้ามา เพราะเราได้ไถ่เขาไว้แล้ว และเขาจะมีจำนวนมากเหมือนกาลก่อน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 เราจะผิวปากเรียกเขาและรวบรวมเขาเข้ามา เพราะเราได้ไถ่เขาไว้แล้ว และเขาจะมีมากมายเหมือนกาลก่อน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 พระยาห์เวห์พูดว่า “เราจะผิวปากเหมือนผู้เลี้ยงแกะเรียกพวกเขาเข้ามารวมกันเพราะเราไถ่พวกเขาแล้ว และพวกเขาจะมีจำนวนมากมายเหมือนกับแต่ก่อน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 เราจะกู่เรียกแก่เขาทั้งหลาย, ด้วยเราได้ช่วยไถ่โทษเขาทั้งหลายไว้, แลเขาทั้งหลายจะมีทวีมากดุจดังแต่ก่อน. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 เราจะส่งสัญญาณให้พวกเขามารวมกัน เพราะเราจะไถ่พวกเขา และพวกเขาจะมีจำนวนมากเท่ากับที่เคยมีมาก่อน Viz kapitola |