เพลงซาโลมอน 3:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ทุกคนเป็นนักรบเจนศึก ล้วนสะพายดาบ เตรียมพร้อมรับภัยจู่โจมแห่งรัตติกาล Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 ทุกคนถือกระบี่ และเป็นผู้ชำนาญศึก เขาทุกคนเหน็บกระบี่ไว้ที่ต้นขาของตน เพราะเกรงภัยในยามราตรี Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 เขาทั้งหลายถือดาบและเป็นผู้ชำนาญศึก เขาทุกคนเหน็บดาบไว้ที่ต้นขาของตน เพราะเกรงภัยในราตรีกาล Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 พวกเขาล้วนเป็นนักดาบที่ชำนาญผ่านการต่อสู้มาอย่างโชกโชน แต่ละคนเหน็บดาบไว้ข้างตัวพร้อมต่อสู้กับภัยทั้งหลายในค่ำคืน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 เขาทั้งหลายถือดาบ, และเป็นผู้ชำนาญศึก: เขาทุกคนเหน็บกระบี่ไว้ที่ต้นขาของตน, เพราะเกรงภัยในราตรีกาล. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ทุกคนที่ถือดาบเตรียมไว้ ล้วนชำนาญศึก แต่ละคนมีดาบห้อยจากบั้นเอว พร้อมที่จะป้องกันในยามค่ำคืน Viz kapitola |