เพลงซาโลมอน 2:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 ก่อนรุ่งสางมาถึง ก่อนเงามืดลับหายไป มาหาดิฉันเถิดยอดรัก ขอให้เป็นเหมือนละมั่ง หรือกวางหนุ่ม บนภูเขาเบเธอร์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 โอ ที่รักของดิฉัน ขอเธอเป็นดั่งละมั่ง หรือกวางหนุ่มที่เทือกเขาเบเธอร์ จนวันใหม่มาถึง และเงาหมดไปแล้ว Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 ที่รักของดิฉันจ๋า จนเวลาเย็น และเงาหมดไปแล้ว ขอเธอเป็นดั่งละมั่งหรือกวางหนุ่มที่เทือกเขาเบเธอร์เถิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 กลับมาเถิด ที่รักของฉัน ขอให้ท่านเป็นเหมือนเลียงผาหรือกวางหนุ่มบนเทือกเขาบีเธอร์ จนวันใหม่ย่างเข้ามาและเงาแห่งค่ำคืนหนีไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 พอวันเยือกเย็นไป, และพอเงาหมดไปแล้ว, โอพ่อเพื่อนยากของดิฉัน, จงกลับมาเถิด, และขอเธอจงเป็นดุจดังเลียงผาหรือกวางหนุ่มที่หมู่เขาแห่งเทือกบิเธอเถิด.” Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 กระทั่งเวลาเย็นย่างเข้ามา และเงาจากดวงอาทิตย์ก็หายไป ที่รักของฉัน กลับมาเถิด เธอวิ่งอย่างละองละมั่ง หรือกวางหนุ่มที่ภูเขาเบเธอร์ Viz kapitola |