หนังสือโรม 6:14 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย14 เพราะบาปจะไม่เป็นนายของท่านอีกต่อไป ด้วยว่าท่านไม่ได้อยู่ใต้บทบัญญัติแต่อยู่ใต้พระคุณ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน14 บาปจะไม่ครอบงำพวกท่านต่อไป เพราะว่าท่านไม่อยู่ใต้ธรรมบัญญัติ แต่อยู่ใต้พระคุณ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV14 เพราะว่าบาปจะมีอำนาจเหนือท่านทั้งหลายต่อไปก็หามิได้ เพราะว่าท่านทั้งหลายมิได้อยู่ใต้พระราชบัญญัติ แต่อยู่ใต้พระคุณ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย14 ความบาปก็ไม่มีอำนาจเหนือพวกคุณอีกต่อไปแล้ว เพราะพวกคุณไม่ได้อยู่ใต้อำนาจของกฎ แต่อยู่ใต้ความเมตตากรุณาของพระเจ้า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194014 ด้วยว่าความผิดจะครอบงำท่านทั้งหลายต่อไปก็หามิได้, เพราะว่าท่านทั้งหลายมิได้อยู่ใต้พระบัญญัติ, แต่อยู่ใต้พระคุณ Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)14 ด้วยว่าบาปจะไม่มีอำนาจเหนือท่าน เพราะท่านไม่ได้อยู่ภายใต้กฎบัญญัติ แต่อยู่ภายใต้พระคุณ Viz kapitola |