วิวรณ์ 18:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 “พ่อค้าทั้งหลายของโลกจะร่ำไห้ไว้อาลัยนครนั้นเพราะไม่มีใครซื้อสินค้าของเขาอีกแล้ว Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 พวกพ่อค้าบนแผ่นดินโลกจะร้องไห้และโศกเศร้าเนื่องจากนครนั้น เพราะไม่มีใครซื้อสินค้าของเขาอีกต่อไปแล้ว Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 บรรดาพ่อค้าในแผ่นดินโลกจะร่ำไห้คร่ำครวญเพราะนครนั้น เพราะว่าไม่มีใครซื้อสินค้าของเขาอีกต่อไปแล้ว Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 พวกพ่อค้าบนโลกจะร้องไห้คร่ำครวญให้กับเธอ เพราะไม่มีใครซื้อสินค้าของพวกเขาอีกต่อไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 บรรดาพ่อค้าแห่งแผ่นดินโลกจะพิลาปคร่ำครวญเพราะเมืองนั้น, ด้วยไม่มีใครจะซื้อสินค้าของเขาต่อไปอีก Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 พวกพ่อค้าของแผ่นดินโลกจะร้องไห้และคร่ำครวญถึงนาง เพราะไม่มีใครซื้อสินค้าของเขาอีกต่อไปแล้ว Viz kapitola |