วิวรณ์ 16:8 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย8 ทูตสวรรค์องค์ที่สี่เทขันของตนลงบนดวงอาทิตย์ ดวงอาทิตย์ก็ได้รับอำนาจที่จะแผดแสงเผามนุษย์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน8 ทูตสวรรค์องค์ที่สี่เทชามของตนลงไปที่ดวงอาทิตย์ และให้ดวงอาทิตย์แผดเผามนุษย์ด้วยไฟ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV8 ทูตสวรรค์องค์ที่สี่เทขันของตนลงที่ดวงอาทิตย์ และทรงให้อำนาจแก่ดวงอาทิตย์นั้นที่จะคลอกมนุษย์ด้วยไฟ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย8 จากนั้นทูตสวรรค์องค์ที่สี่ก็เทขันของตนลงที่ดวงอาทิตย์ ซึ่งทำให้ดวงอาทิตย์มีอำนาจที่จะเผาคนทั้งหลายด้วยไฟ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19408 และทูตสวรรค์องค์ที่สี่ได้เอาขันของตนเทลงที่ดวงอาทิตย์และบันดาลให้ดวงอาทิตย์มีฤทธิ์คลอกมนุษย์ด้วยไฟ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)8 ทูตสวรรค์องค์ที่สี่ก็เทขันของท่านลงบนดวงอาทิตย์ และดวงอาทิตย์ก็ได้รับอนุญาตให้ใช้ไฟเผาไหม้มนุษย์ได้ด้วยไฟ Viz kapitola |