วิวรณ์ 16:11 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย11 และแช่งด่าพระเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์เพราะความเจ็บปวดรวดร้าวและแผลร้ายของตน แต่พวกเขาไม่ยอมกลับใจจากบาปที่ได้ทำไป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน11 และสาปแช่งพระเจ้าแห่งสวรรค์เพราะความเจ็บปวดนั้น และเพราะแผลตามตัวของเขา แต่ไม่ยอมกลับใจจากการประพฤติของตน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV11 และพูดหมิ่นประมาทพระเจ้าแห่งสวรรค์ เพราะความเจ็บปวดและเพราะแผลที่มีหนองตามตัวของเขา แต่เขาไม่ได้กลับใจเสียใหม่จากการประพฤติของตน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย11 พวกเขาสาปแช่งพระเจ้าแห่งสวรรค์ เพราะความเจ็บปวดจากแผลพุพองของพวกเขา แต่พวกเขาก็ไม่ได้หันไปจากสิ่งผิดๆที่เขากำลังทำอยู่ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194011 และเขาได้กล่าวคำหมิ่นประมาทต่อพระเจ้าแห่งสวรรค์, เพราะความเจ็บปวดและเพราะฝีที่ตัว. แต่เขาไม่ได้กลับใจเสียใหม่จากการประพฤติของตน Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)11 แล้วก็พูดหมิ่นประมาทพระเจ้าแห่งสวรรค์เพราะความเจ็บปวดและแผลของพวกเขา แต่ก็ไม่กลับใจจากการประพฤติตน Viz kapitola |