เพลงสดุดี 60:6 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย6 พระเจ้าตรัสจากสถานนมัสการของพระองค์ว่า “ในชัยชนะ เราจะแบ่งเชเคม และกำหนดเขตหุบเขาสุคคท Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน6 พระเจ้าตรัสในสถานนมัสการของพระองค์ว่า “เราจะยินดี เราจะแบ่งเมืองเชเคม และแบ่งหุบเขาเมืองสุคคทออก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV6 พระเจ้าได้ตรัสด้วยความบริสุทธิ์ของพระองค์ว่า “เราจะปีติยินดี เราจะแบ่งเมืองเชเคม และแบ่งหุบเขาเมืองสุดคทออก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย6 ในวิหารของพระองค์ พระเจ้าพูดว่า “เราจะชนะและเราจะวัดและจัดสรรปันส่วนเมืองเชเคม และหุบเขาสุคคทให้กับคนของเรา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19406 พระเจ้าตรัสโดยความบริสุทธิ์ของพระองค์ว่า: เราจะโสมนัสส์; เราจะแบ่งเมืองเซเค็ม, และจะปันเขตต์หุบเขาแห่งเมืองสุโฆธ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)6 พระเจ้าได้กล่าวในสถานที่บริสุทธิ์ของพระองค์ว่า “ด้วยชัยชนะเราจะแบ่งเมืองเชเคม และแบ่งหุบเขาสุคคท Viz kapitola |