เพลงสดุดี 60:3 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย3 พระองค์ได้ทรงให้ประชากรของพระองค์เผชิญช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง พระองค์ประทานเหล้าองุ่นที่ทำให้เหล่าข้าพระองค์ซวนเซ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน3 พระองค์ทรงให้ประชากรของพระองค์พบความลำบาก พระองค์ทรงให้ข้าพระองค์ทั้งหลายดื่มเหล้าองุ่นแห่งความซวนเซ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV3 พระองค์ทรงกระทำให้ประชาชนของพระองค์ประสบความลำบาก พระองค์ทรงบังคับข้าพระองค์ให้ดื่มน้ำองุ่นแห่งความประหลาดใจ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย3 พระองค์ทำให้คนของพระองค์เดือดร้อนจนล้มโซเซไป เหมือนกับพระองค์มอมเหล้าองุ่นเราจนโซซัดโซเซไป Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19403 พระองค์ทรงสำแดงให้พลไพร่ของพระองค์เห็นเหตุการณ์ที่ยากลำบากแล้ว: พระองค์ได้ทรงให้พวกข้าพเจ้าดื่มน้ำองุ่นเมาเซซวนไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)3 พระองค์ทำให้ผู้คนของพระองค์ทนทุกข์ทรมานต่อความยากลำบาก พระองค์ได้ให้เราดื่มเหล้าองุ่น ทำให้เราเดินตุปัดตุเป๋ Viz kapitola |