เพลงสดุดี 49:17 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย17 เพราะเมื่อเขาตาย เขาเอาอะไรไปด้วยไม่ได้ ความเลิศหรูของเขาจะไม่ตามเขาลงไป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน17 เพราะเมื่อเขาตาย เขาจะเอาอะไรไปไม่ได้เลย ศักดิ์ศรีของเขาจะไม่ลงไปกับเขา Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV17 เพราะเมื่อเขาตาย เขาจะไม่เอาอะไรไปเลย สง่าราศีของเขาจะไม่ลงไปตามเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย17 เพราะเมื่อพวกเขาตายและลงไปนอนอยู่ในหลุมศพ ก็ไม่สามารถเอาความร่ำรวยติดตัวไปได้ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194017 เพราะพอเมื่อเขาสิ้นชีพแล้วเขาจะเก็บอะไรๆ ไปด้วยไม่ได้; เกียรติยศของเขาจะไม่ติดตามตัวเขาไปได้หรอก; Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)17 เพราะเวลาเขาตายไป เขาจะหอบหิ้วอะไรไปไม่ได้เลย เพราะความมั่งคั่งของเขาจะไม่ตามเขาลงไปด้วย Viz kapitola |