เพลงสดุดี 45:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 บรรดาพระโอรสจะขึ้นครองราชย์แทนที่บรรพบุรุษของพระองค์ และพระองค์จะทรงแต่งตั้งพระโอรสให้เป็นเจ้านายทั่วทั้งแผ่นดิน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 บรรดาพระโอรสของพระองค์จะมาแทนที่บรรพบุรุษของพระองค์ พระองค์จะทรงแต่งตั้งพวกเขาให้เป็นเจ้าปกครองทั่วทั้งแผ่นดินโลก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 บรรดาโอรสของพระองค์ท่านจะแทนบรรพบุรุษของพระองค์ท่าน พระองค์ท่านจะแต่งตั้งให้เป็นเจ้านายทั่วแผ่นดินโลกทั้งสิ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 พระองค์จะมีบุตรชายหลายคน เพื่อเป็นกษัตริย์สืบทอดบัลลังก์ที่ตกทอดมาจากบรรพบุรุษของพระองค์ พระองค์จะตั้งพวกเขาแต่ละคนให้ไปครอบครองแผ่นดิน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 แทนที่บรรพบุรุษของเธอจะได้ถูกแต่งตั้งให้เป็นเจ้าเป็นนายทั่วพื้นพิภพความกับกลับกลายไปแต่งตั้งให้เป็นบุตรหลานเสีย. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 บรรดาบุตรชายของท่านจะรับตำแหน่งแทนบรรดาบิดาของท่าน และท่านจะให้เป็นเจ้าชายปกครองแผ่นดินทั่วทั้งโลก Viz kapitola |