เพลงสดุดี 4:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 จงยำเกรงและอย่าทำบาป ขณะอยู่บนที่นอน จงพิเคราะห์จิตใจของตนและสงบนิ่ง เสลาห์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 แม้ถูกยั่วยุ ก็อย่าทำบาป จงตรึกตรองในใจเวลาอยู่บนที่นอนและสงบอยู่เส-ลาห์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 โกรธก็โกรธเถิด แต่อย่าทำบาป จงคำนึงในใจเวลาอยู่บนที่นอนและสงบอยู่ เซลาห์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ให้กลัวจนตัวสั่น และหยุดทำบาปซะ ให้คิดทบทวนเรื่องนี้อย่างเงียบๆในใจ ตอนที่เจ้านอนอยู่บนเตียง เซลาห์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 จงเกรงกลัว, และอย่ากระทำผิด: ท่านทั้งหลายจงรำพึงในใจเวลาอยู่บนที่นอนของตน, และให้มีใจสงบเงียบ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 จะโกรธก็โกรธได้ แต่อย่ากระทำบาป ใคร่ครวญในใจของเจ้าเอง บนเตียงนอนของเจ้า และสงบเงียบไว้ เซล่าห์ Viz kapitola |