เพลงสดุดี 38:19 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย19 ศัตรูตัวฉกาจของข้าพระองค์มีมากมาย ผู้ที่เกลียดชังข้าพระองค์โดยไม่มีสาเหตุก็เหลือคณานับ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน19 บรรดาศัตรูของข้าพระองค์ก็ว่องไวและแข็งแรง และคนที่เกลียดข้าพระองค์อย่างไร้เหตุผลก็มีมาก Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV19 บรรดาผู้ที่เป็นคู่อริของข้าพระองค์ก็ว่องไวและแข็งแรง และคนที่เกลียดข้าพระองค์โดยไร้เหตุทวีมากขึ้น Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย19 ข้าพเจ้ามีศัตรูมากมาย ทั้งๆที่ไม่ได้ทำอะไรเขาเลย มีคนเกลียดข้าพเจ้ามากมาย ทั้งๆที่ข้าพเจ้าไม่ได้ทำอะไรผิดต่อเขา Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194019 แต่พวกศัตรูของข้าพเจ้ามีกำลังและว่องไว; ผู้ที่เกลียดชังข้าพเจ้าโดยใช่เหตุก็ทวีขึ้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)19 พวกที่เป็นศัตรูข้าพเจ้าโดยไร้สาเหตุมีกำลังมาก และคนที่เกลียดชังข้าพเจ้าอย่างผิดๆ ก็มีจำนวนมาก Viz kapitola |