เพลงสดุดี 37:20 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย20 ส่วนคนชั่วจะพินาศ แม้ว่าศัตรูขององค์พระผู้เป็นเจ้าจะเป็นเหมือนดอกไม้ในทุ่งหญ้า พวกเขาก็จะสูญสิ้นไปเหมือนควัน Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน20 แต่คนอธรรมจะพินาศ ศัตรูของพระยาห์เวห์เป็นเหมือนศักดิ์ศรีของทุ่งหญ้า เขาอันตรธานไป อันตรธานไปเหมือนควัน Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV20 แต่คนชั่วจะพินาศ ศัตรูของพระเยโฮวาห์จะเหมือนสง่าของลูกแกะ เขาจะอันตรธานไป อันตรธานไปเหมือนควัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย20 แต่คนชั่วจะถูกทำลายล้าง และศัตรูของพระยาห์เวห์จะสูญไป เหมือนดอกไม้ในทุ่ง และหายไปเหมือนควัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194020 แต่คนชั่วจะต้องวินาศไป, และเหล่าศัตรูแห่งพระยะโฮวาจะเป็นดุจมันลูกแกะ, เขาจะศูนย์หายไป; จะศูนย์หายไปในควันไฟ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)20 แต่พวกคนชั่วจะถึงแก่ความตาย ศัตรูของพระผู้เป็นเจ้าเป็นเหมือนความงามของทุ่งหญ้าคือ จะเลือนหายไปในพริบตา เลือนหายไปอย่างควันไฟ Viz kapitola |