เพลงสดุดี 31:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 ขอพระพักตร์ของพระองค์ทอแสงเหนือ ผู้รับใช้ของพระองค์ โปรดช่วยข้าพระองค์ให้รอดโดยความรักมั่นคงของพระองค์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 ขอพระพักตร์พระองค์ทอแสงเหนือผู้รับใช้ของพระองค์ ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้รอดด้วยความรักมั่นคงของพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 ขอพระพักตร์พระองค์ทอแสงบนผู้รับใช้ของพระองค์ ขอทรงช่วยข้าพระองค์ให้รอดด้วยความเมตตาของพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 ขอให้ใบหน้าของพระองค์ส่องประกายลงบนผู้รับใช้ของพระองค์ เพราะความรักมั่นคงที่พระองค์มีต่อข้าพเจ้า โปรดช่วยข้าพเจ้าให้รอดด้วยเถิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 ขอพระองค์ทรงโปรดให้พระพักตรของพระองค์ส่องรัศมีมาสู่ผู้ทาสของพระองค์: ขอทรงช่วยข้าพเจ้าให้รอดโดยพระกรุณาของพระองค์เถิด. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 โปรดหันมา ให้แสงอันรุ่งโรจน์ของพระองค์อยู่เหนือผู้รับใช้ของพระองค์ พระองค์ผู้มีความรักอันมั่นคง โปรดช่วยข้าพเจ้าให้รอดพ้นด้วยเถิด Viz kapitola |