เพลงสดุดี 25:18 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย18 ขอทรงทอดพระเนตรความลำเค็ญและความทุกข์ใจของข้าพระองค์ และขอทรงเอาบาปทั้งสิ้นของข้าพระองค์ออกไป Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน18 ขอทอดพระเนตรดูความทุกข์ยากและความลำบากของข้าพระองค์ และทรงอภัยบาปทั้งสิ้นของข้าพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV18 ขอทรงพิจารณาความทุกข์ยากและความยากลำบากของข้าพระองค์ และทรงยกบาปทั้งสิ้นของข้าพระองค์เสีย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย18 โปรดมองดูความทุกข์ทรมานและความลำบากที่ข้าพเจ้าเจออยู่นี้ และโปรดยกโทษให้กับบาปทั้งหมดของข้าพเจ้าด้วยเถิด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194018 ขอทรงพิจารณาดูความทุกข์ยากและความลำบากกรากกรำของข้าพเจ้า; และโปรดยกบาปของข้าพเจ้าทั้งสิ้น. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)18 โปรดมองดูความทุกข์ทรมานตลอดจนความทุกข์ยากของข้าพเจ้า และยกโทษบาปทั้งหมดที่ข้าพเจ้ากระทำไว้ Viz kapitola |