เพลงสดุดี 22:25 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย25 เนื่องด้วยพระองค์ ข้าพระองค์ร้องสรรเสริญในที่ชุมนุมใหญ่ ข้าพระองค์จะทำตามคำปฏิญาณของข้าพระองค์ ให้สำเร็จต่อหน้าบรรดาผู้ยำเกรงพระองค์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน25 คำสรรเสริญของข้าพระองค์ในที่ชุมนุมชนใหญ่ มาจากพระองค์ ข้าพระองค์จะแก้บนต่อหน้าผู้ที่ยำเกรงพระองค์ Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV25 ข้าพระองค์จะสรรเสริญพระองค์ในที่ชุมนุมชนใหญ่ ข้าพระองค์จะทำตามคำปฏิญาณต่อหน้าผู้ที่เกรงกลัวพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย25 ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ในที่ประชุมใหญ่สำหรับสิ่งที่พระองค์ได้ทำ ข้าพเจ้าจะถวายพวกเครื่องบูชาแก้บนต่อหน้าคนทั้งหลายที่ยำเกรงพระองค์ Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194025 พระองค์เป็นต้นเหตุแห่งการที่ข้าพเจ้าจะยกยอสรรเสริญในมหาสันนิบาต: คำบนบานของข้าพเจ้าๆ จะกระทำให้สำเร็จต่อหน้าคนที่เกรงกลัวพระองค์. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)25 คำสรรเสริญของข้าพเจ้าในที่ประชุมใหญ่มาจากพระองค์ ข้าพเจ้าจะทำตามคำสัญญาต่อหน้าบรรดาผู้เกรงกลัวพระองค์ Viz kapitola |