เพลงสดุดี 18:27 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย27 พระองค์ทรงช่วยผู้ที่ถ่อมใจให้รอดพ้น ส่วนผู้ที่หยิ่งผยอง ทรงทำให้ตกต่ำลง Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน27 เพราะพระองค์ทรงช่วยประชาชนที่ถ่อมตัวให้รอด แต่ดวงตาที่หยิ่งยโสนั้น พระองค์ทรงทำให้ต่ำลง Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV27 เพราะพระองค์จะทรงช่วยประชาชนที่ยากแค้นให้พ้น แต่ตาที่หยิ่งยโสนั้นพระองค์จะทรงกระทำให้ต่ำลง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย27 เพราะพระองค์ช่วยกู้คนต่ำต้อย แต่พระองค์ทำให้คนหยิ่งยโสตกต่ำลง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194027 เพราะพระองค์จะทรงช่วยผู้ที่ต้องทนทุกข์ยากให้รอด; แต่ดวงตาอันเย่อหยิ่งนั้นพระองค์จะทรงบันดาลให้ตกต่ำลงไป. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)27 ด้วยว่า พระองค์ช่วยคนถ่อมตัวให้รอดพ้น และพระองค์ทำให้คนใจยโสเจียมตัว Viz kapitola |