เพลงสดุดี 17:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 ข้าพระองค์ได้ระวังตน ให้พ้นจากวิถีทางของคนใจเหี้ยม โดยอาศัยพระวจนะ จากพระโอษฐ์ของพระองค์ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 ในเรื่องกิจการของมนุษย์ โดยอาศัยพระวจนะจากพระโอษฐ์ของพระองค์ ข้าพระองค์ได้เลี่ยงพ้นทางของคนโหดร้าย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 เกี่ยวด้วยกิจการของมนุษย์ โดยพระวจนะจากพระโอษฐ์ของพระองค์ ข้าพระองค์มิได้ข้องเกี่ยวกับทางแห่งคนทารุณโหดร้าย Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 ไม่ว่าคนอื่นจะทำอะไรก็ช่าง ข้าพเจ้าเชื่อฟังคำสั่งของพระองค์และหลีกเลี่ยงทางของคนโหดเหี้ยม Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 ฝ่ายการประพฤติของมนุษย์นั้น, ข้าพเจ้าได้ระวังตัวให้พ้นจากการร้ายโดยพระดำรัสแห่งพระโอษฐ์ของพระองค์. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 ในเรื่องความประพฤติของมนุษย์ ข้าพเจ้าไม่ได้เดินในหนทางของโจร แต่ทำตามคำพูดจากริมฝีปากของพระองค์ Viz kapitola |