เพลงสดุดี 144:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 แด่เอกองค์ผู้ประทานชัยชนะแก่กษัตริย์ทั้งหลาย ผู้ทรงช่วยกู้ดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์ให้รอดจากคมดาบ Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 ผู้ประทานชัยชนะแก่บรรดาพระราชา และผู้ทรงฉวยดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์ให้พ้นจากดาบชั่วร้าย Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 พระองค์ทรงเป็นผู้ประทานความรอดแก่บรรดากษัตริย์ ผู้ทรงช่วยดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์ให้พ้นจากดาบที่นำมาซึ่งความเจ็บปวด Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 พระองค์เป็นผู้ให้ชัยชนะกับพวกกษัตริย์ พระองค์กู้ดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์จากดาบที่ฆ่าฟัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 พระองค์เป็นผู้ทรงประทานความรอดแก่บรรดากษัตริย์; และทรงช่วยดาวิดผู้ทาสของพระองค์ให้พ้นจากคมกระบี่อันร้ายกาจ. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 พระองค์ให้บรรดากษัตริย์มีชัยชนะ และช่วยชีวิตดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์ Viz kapitola |