เพลงสดุดี 116:10 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย10 ข้าพเจ้ายังเชื่อ แม้ข้าพเจ้ากล่าวว่า “ข้าพเจ้าทุกข์ระทมยิ่งนัก” Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน10 ข้าพเจ้ายังเชื่ออยู่ แม้เมื่อข้าพเจ้ากล่าวว่า “ข้าพเจ้าทุกข์ยากยิ่งนัก” Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV10 ข้าพเจ้าเชื่อแล้ว เหตุฉะนั้นข้าพเจ้าจึงพูด ข้าพเจ้าได้รับความทุกข์ยากใหญ่ยิ่ง Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย10 ข้าพเจ้าได้ไว้วางใจในพระยาห์เวห์ แม้แต่ตอนที่ข้าพเจ้าพูดว่า “ข้าพเจ้าเดือดร้อนอย่างแสนสาหัส” Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194010 ข้าพเจ้าเชื่อ, จึงจะกล่าวถึงความทุกข์ยากอันใหญ่ยิ่ง: Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)10 ข้าพเจ้าเชื่อ แม้เวลาข้าพเจ้าประกาศว่า “ข้าพเจ้ากำลังทนทุกข์ทรมานอยู่” Viz kapitola |