สุภาษิต 9:4 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย4 “ให้บรรดาคนอ่อนต่อโลกมาที่บ้านของเราเถิด!” นางกล่าวกับคนไร้สามัญสำนึกว่า Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน4 “ใครเป็นคนรู้น้อย ให้เขาหันเข้ามาที่นี่” เธอพูดกับผู้ที่ไม่มีสามัญสำนึก ว่า Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV4 “ผู้ใดที่เป็นคนเขลา ให้เขาหันเข้ามาที่นี่” เธอพูดกับผู้ที่ไร้ความเข้าใจว่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย4 “ใครก็ตามที่อ่อนต่อโลก เข้ามาหาฉันนี่” สติปัญญาพูดกับพวกที่ไม่มีสมองคิดว่า Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 19404 “ใครที่เป็นคนโง่ก็ให้เขาหันมาทางนี้?” และสำหรับผู้ขาดความเข้าใจ, พระองค์กล่าวแก่เขาว่า, Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)4 “ให้บรรดาคนเขลาหันมาทางนี้” เธอพูดกับคนสิ้นคิดว่า Viz kapitola |