สุภาษิต 8:16 - พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย16 โดยเรา บรรดาเจ้านายจึงปกครอง และบรรดาขุนนาง คือคนทั้งปวงที่ปกครองอยู่ในโลก Viz kapitolaVíce verzíฉบับมาตรฐาน16 โดยข้าพเจ้า เจ้านายจึงครอบครอง รวมทั้งขุนนาง คือทุกคนที่วินิจฉัยอย่างยุติธรรม Viz kapitolaพระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV16 โดยเรานี่แหละเจ้านายและขุนนางได้ครอบครอง คือบรรดาผู้พิพากษาของแผ่นดินโลก Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย16 พวกเจ้าชายก็อาศัยเราในการปกครองบ้านเมือง พวกคนใหญ่คนโต และผู้พิพากษาที่ยุติธรรม ก็อาศัยเราด้วยเหมือนกัน Viz kapitolaพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับ 194016 เพราะเรานี้เจ้านายทั้งหลายจึงได้ปกดรอง; ทั้งขุนนาง, และตลอดจนผู้พิพากษาทั้งสิ้นในโลก. Viz kapitolaพระคัมภีร์ ฉบับแปลใหม่ (NTV)16 บรรดาราชโอรสพึ่งเราในการปกครอง และบรรดาผู้มีอำนาจทุกท่านปกครองด้วยความเป็นธรรม Viz kapitola |